Perfect Explanation
Elisabeth was known for being a frequent runaway. She had even been brought home by the police after getting as far as the capital, Vienna.
The teen was always getting herself into trouble, so it wouldn't be the first time she ran away from home. Josef told the police this was just another one of her many runaways, which seemed reasonable—and the police chose to agree with him.
