Flirt and Send Pictures
It's usually assumed that once you're in a relationship, especially if it involves marriage, flirting with other people will come to an end. Yet, some people don't understand that.
Unless she's said that this is okay, which she probably hasn't since it's a secret, he's a jerk for doing this. It's the little things like this that quickly destroy a spouse's trust in their partner.