Pourquoi pas ?
Le sarcasme fait partie de l'humour canadien. Ils aiment les jeux de mots amusants et astucieux, comme le montre ce panneau. Nous ne pouvons qu'espérer que ce panneau appartient à un magasin d'articles de sport, ce qui rendrait cet aperçu de l'humour canadien encore plus inestimable.
Jouant avec leurs amis du sud qui aiment mettre en avant leur droit de porter des armes, les Canadiens ont astucieusement détourné les mots et créé un panneau amusant qui fait tilt.