La sécurité avant tout
Dans le froid glacial des hivers canadiens, les escaliers et les passerelles peuvent devenir exceptionnellement glissants et dangereux. Si l'on tient compte de l'obscurité et de l'absence de surveillance, on comprend mieux pourquoi le Service canadien des parcs a jugé ce panneau nécessaire.
Le fait qu'il se soit excusé pour tout inconvénient causé par le panneau ajoute une touche de politesse canadienne à cette image, ce qui en fait un candidat de choix pour l'une des choses les plus canadiennes jamais vues.
